Peace brokers struggled to save Sri Lanka's collapsing ceasefire as critical talks between the warring parties continued into their final day in Geneva with both sides sticking to their guns